sábado, 1 de agosto de 2009

white flag - Dido (Traducida) Bandera blanca

La semana pasada os puse un video de la cantante Dido, concretamente Thank you, hoy os voy a dejar otro tema que me gusta mucho, White flag, bandera blanca, no os pongo los subtitulos en español ya que el video los lleva integrados, espero que os guste tanto como a mi.


Letra en ingles

I know you think that I shouldn't still love you,
Or tell you that.
But if I didn't say it, well I'd still have felt it
where's the sense in that?

I promise I'm not trying to make your life harder
Or return to where we were

I will go down with this ship
And I won't put my hands up and surrender
There will be no white flag above my door
I'm in love and always will be

I know I left too much mess and
destruction to come back again
And I caused nothing but trouble
I understand if you can't talk to me again
And if you live by the rules of "it's over"
then I'm sure that that makes sense

I will go down with this ship
And I won't put my hands up and surrender
There will be no white flag above my door
I'm in love and always will be

And when we meet
Which I'm sure we will
All that was there
Will be there still
I'll let it pass
And hold my tongue
And you will think
That I've moved on....

I will go down with this ship
And I won't put my hands up and surrender
There will be no white flag above my door
I'm in love and always will be

I will go down with this ship
And I won't put my hands up and surrender
There will be no white flag above my door
I'm in love and always will be

I will go down with this ship
And I won't put my hands up and surrender
There will be no white flag above my door
I'm in love and always will be

2 comentarios:

Anónimo dijo...

que quiere decir "extresantes" ??

miguel dijo...

La palabra "Extresantes" viene de estresantes, es una falta de ortografía que proviene de una broma personal que tenemos los administradores del blog, ya que aparte de trabajar juntos en este proyecto también somos amigos en la vida real, puede parecer una falta de ortografía a simple vista, pero tiene su historia detrás.